نوٹ: یہ صفحہ خاص طور ان احباب کے لیے بنایا گیا ہے جو اس حدیث کو فور کلر میں ورڈ فائل میں save کرنا چاہتے ہیں۔ ٹیکسٹ کو copy کیجئے اور ورڈ فائل میں pasteکر دیں۔
موطا امام مالك رواية يحييٰ
كِتَابُ الْجَامِعِ
کتاب: مختلف ابواب کے بیان میں
38. بَابُ التَّعَوُّذِ وَالرُّقْيَةِ مِنَ الْمَرَضِ
38. بیماری میں تعویذ منتر کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 1713
سیدنا عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، ان کے ایسا درد ہوتا تھا جس سے قریب ہلاکت کے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”داہنا ہاتھ اپنے درد کے مقام پر سات بار پھیر اور کہہ «أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللّٰهِ وَقُدْرَتِهِ، مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ»، سیدنا عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے یہی کہا، اللہ نے میرا درد دور کر دیا، پھر میں ہمیشہ اپنے گھر والوں کو اور دوسرے لوگوں کو اس کا حکم دیا کرتا۔
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2202، ومالك فى «الموطأ» برقم:، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2964، 2965، 2967، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1275، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 7504، 7677، 10771، 10772، 10773، 10837، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3891، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2080، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3522، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16376، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8340، فواد عبدالباقي نمبر: 50 - كِتَابُ الْعَيْنِ-ح: 9»
حدیث نمبر: 1714
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ
ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ
عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى
" يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ"، قَالَتْ: فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا اُم المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیمار ہوتے تو «﴿قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ﴾» اور «﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾» اور «﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾» پڑھ کر اپنے اوپر پھونکتے۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم بہت بیمار ہوئے تو میں ان سورتوں کو پڑھ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا داہنا ہاتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے جسمِ مبارک پر پھیرتی برکت کے واسطے۔
تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4439، 5016، 5735، 5751، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2192، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2963، 6590، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 7049، 7488، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3902، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3528، 3529، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25235، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19785، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24030، فواد عبدالباقي نمبر: 50 - كِتَابُ الْعَيْنِ-ح: 10»