نوٹ: یہ صفحہ خاص طور ان احباب کے لیے بنایا گیا ہے جو اس حدیث کو فور کلر میں ورڈ فائل میں save کرنا چاہتے ہیں۔ ٹیکسٹ کو copy کیجئے اور ورڈ فائل میں pasteکر دیں۔
موطا امام مالك رواية يحييٰ
كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ
کتاب: سفر میں قصر نماز کے بیان میں
حدیث نمبر: 404
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ
أَبِيهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" اجْعَلُوا مِنْ صَلَاتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ" حضرت عروہ بن زبیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کچھ ایک حصہ اپنی نماز میں سے اپنے گھروں میں ادا کرو۔“
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، وأخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 25004، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4867، وله شواهد من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب، فأما حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 432، 1187، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 777، 777، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1043، 1448، والترمذي فى «جامعه» برقم: 451، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 1599، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1377، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4599، 4743، 6153، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1205، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 6513، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3088، والبزار فى «مسنده» برقم: 5421، 5422، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1292، شركة الحروف نمبر: 371، فواد عبدالباقي نمبر: 9 - كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ-ح: 73»
حدیث نمبر: 405
وَحَدَّثَنِي، عَنْ وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، عَنْ
نَافِعٍ ، أَنَّ
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ:
" إِذَا لَمْ يَسْتَطِعِ الْمَرِيضُ السُّجُودَ، أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً وَلَمْ يَرْفَعْ إِلَى جَبْهَتِهِ شَيْئًا" حضرت نافع سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے تھے: بیمار کو اگر سجدہ کرنے کی طاقت نہ ہو تو اپنے سر سے اشارہ کرے، لیکن کوئی چیز اپنی پیشانی کے سامنے اونچی نہ رکھے۔
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3733، 3734، والبيهقي فى «معرفة السنن والآثار» برقم: 139/2 140وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4137، 4138، 4140، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2823، والطبراني فى "الكبير"، 13082، الأوسط لابن المنذر برقم: 2309، شركة الحروف نمبر: 372، فواد عبدالباقي نمبر: 9 - كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ-ح: 74»