نوٹ: یہ صفحہ خاص طور ان احباب کے لیے بنایا گیا ہے جو اس حدیث کو فور کلر میں ورڈ فائل میں save کرنا چاہتے ہیں۔ ٹیکسٹ کو copy کیجئے اور ورڈ فائل میں pasteکر دیں۔
موطا امام مالك رواية يحييٰ
كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ
کتاب: سفر میں قصر نماز کے بیان میں

22. بَابُ مَا يَفْعَلُ مَنْ جَاءَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ
22. جو شخص آیا اور امام کو رکوع میں پایا وہ کیا کرے

حدیث نمبر: 395
حَدَّثَنِي حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِك، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، أَنَّهُ قَالَ:" دَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ النَّاسَ رُكُوعًا فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ حَتَّى وَصَلَ الصَّفَّ"
حضرت ابوامامہ بن سہل سے روایت ہے کہ سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ مسجد میں آئے تو امام کو رکوع میں پایا، پس رکوع کر لیا پھر آہستہ چل کر صف میں مل گئے۔
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2627، 2628، 2631، 5300، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3380، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2639، 2640، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2324، 2325، 2326، شركة الحروف نمبر: 363، فواد عبدالباقي نمبر: 9 - كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ-ح: 64»

حدیث نمبر: 396
وَحَدَّثَنِي، عَنْ مَالِك، أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ" كَانَ يَدِبُّ رَاكِعًا"
امام مالک رحمہ اللہ کو پہنچا سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہ وہ رکوع میں آہستہ چلتے تھے صف میں مل جانے کو۔
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، وأخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2620، 2621، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3371، 3372، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2631، والطبراني فى "الكبير"، 9349، شركة الحروف نمبر: 363، فواد عبدالباقي نمبر: 9 - كِتَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ-ح: 65»